中島 みゆき (Nakajima Miyuki) – 地上の星 (The Stars On The Earth)

The Pleiades in the wind
The Galaxy in the sand
Where have they gone? without saying the farewell
The Pegasus in the field
The Venus in the street corner
Where have they gone? without beholding their whereabouts
No one remembers the stars on the earth,
We are gazing at the sky

Oh swallow, above from the sky, tell me about the earthly stars
Oh swallow, where on earth are they now?

The Jupiter upon the cliff
The Sirius under the water
Where have they gone? without beholding their whereabouts
Chasing down the momentous ones; pursuing the glitter
However, we only take hold of the ice

Oh swallow, above from the sky, tell me about the earthly stars
Oh swallow, where on earth are they now?

Chasing down the momentous ones; pursuing the glitter
However, we only take hold of the ice
The Pleiades in the wind
The Galaxy in the sand
Where have they gone? without saying the farewell

Oh swallow, above from the sky, tell me about the earthly stars
Oh swallow, where on earth are they now?