Dayane Mello attends the photocall for the television miniseries “The Young Pope” at the 73rd Venice Film Festival in Venice, Italy, September 3, 2016. (Photo by Alessandro Bianchi/Reuters)
“Why do you keep blowing the trumpet, young man?
You'd better lie in a coffin, young man!”
On that life-affirming note, let me congratulate you (yes, it's been a tough year, and the next one will be even tougher better). Happy New Year! And now disco.