Damir Sagolj has won Reuters photojournalist of the year for his 2016 work, which included documenting the deadly Philippine drug war and the North Korea congress. Here: A 17 year old girl lays dead next to her doll after she and her friend were killed by unknown motorcycle-riding gunmen, in an alley in Manila, Philippines early October 26, 2016. According to the police, a sign on a cardboard reading “Tulak ka, hayop ka”, which translates to “You are a (drug) pusher, you are an animal” was found with the body of girl's friend. (Photo by Damir Sagolj/Reuters)

In this handout from the Ministry of Defence, Royal Air Force VC10 and Tristar air-to-air refuelling aircraft support the first UK air combat mission in support of UN Resolution 1973 in flight on March 19, 2011. Col Muammar Gaddafi has vowed a “long war” against the “crusader aggression” after over 100 missiles were fired by the US and UK, during multi-national action aimed at enforcing a UN-mandated no-fly zone. (Photo by SAC Neil Chapman/MoD via Getty Images)

An offering of a dried baby llama and fake U.S. burn in honor of Pachamama, or Mother Earth, during a New Year ritual on Turriturrini Mountain on the outskirts of Huarina, Bolivia, Friday, June 21, 2024. Aymara Indigenous communities are celebrating the Andean New Year 5,532 or “Willka Kuti” which translates to “Return of the sun” in Aymara. (Photo by Juan Karita/AP Photo)

"I am completely inspired by the natural world. Beauty is everywhere. It is the growth of the forest, the depth of the sea, and the curve of the bone. It is skin, scales, bark, and tide pool ripples. It is texture, and it is raw. I am a translator of life, and I am compelled to narrate it."

The Berlin & Freiburg-based duo deftly translates the scale of the lightly stained woodgrain to create the winsome scenes. From swimsuit-clad sunbathers on a sparsely populated beach to cabins against a backdrop of fresh snow, it takes just a couple well-placed elements, digitally printed on plywood, to suggest an aerial image on the otherwise unassuming tabletop.

Miles Van Rensselaer using everything from glass and crystal to bronze and iron, from gold and silver to tooth and bone, from steel, copper and lead to wood, clay, feather and hair. He has been fortunate enough to work – and humbled by working – with and among talented artists from all over the world. His work is his homage to these people and their vanishing ways of life, his translation of their technique, imagery, idea of “primitive” art into modern Western materials.

Freelance illustrator and graphic designer Aurélien Police was born in France in 1978. He has already worked and is currently working on projects for the music and publishing industries (book covers, CD design, children book illustrations). He uses computer as melting pot to mix up all sorts of raw materials, erasing the frontiers between all possible media so as to provide his pictures with a graphic finishing of his own. Flirting with various themes -often associated with fantasy, detective or supernatural- allows him to translate in pictures his own personal vision of those genres.

People walk on a sightseeing platform in Zhangjiajie, Hunan Province, China, August 1, 2016. China has opened a 100-metre-long glass skywalk stretching around a cliff on the side of the Tianmen Mountain. The skywalk provides a view of a 300-metre drop and overlooks Tongtian Avenue, a mountain road with 99 turns that snakes up the mountain. When translated in English, it means “Avenue to the Sky”. (Photo by Reuters/Stringer)