American artists have drawn criticism after making stunning, intricate sculptures by pouring hot liquid aluminium into anthills.