Отава Ё – Яблочко (Otava Yo – Yablochko; Russian: Яблочко, “Little Apple”). Yablochko is a Russian folk song of chastushka style and dance, traditionally presented as sailors' dance. The choreographed version of the dance first appeared in the 1926 Reinhold Glière ballet The Red Poppy and from there is known in the West as the Russian Sailors Dance.

The song is presented in this publication in two different executions. The first (performed by monastic chorus) – classical, but bad. The second – national, good. Enjoy.

SEE ALSO: “Three Remarkable Cossack Songs + Bonus”

A soldier poses with a Hythe Mk III Gun Camera during training activities at Ellington Field, Houston, Texas in April of 1918. The Mk III, built to match the size, handling, and weight of a Lewis Gun, was used to train aerial gunners, recording a photograph when the trigger was pulled, for later review, when an instructor could coach trainees on better aiming strategies. (Photo by Harry Kidd/WWI Army Signal Corps Photograph Collection via The Atlantic)

Police officers detain a Femen activist during a demonstration of supporters of former Spanish dictator Francisco Franco, during annual gathering held on the week of the 45th anniversary of the dictator's death, in Madrid, Spain, November 22, 2020. (Photo by Javier Barbancho/Reuters)