Photos from 虹桥故事's photostream. Attention! From Chinese to English translated by Google!

Photo: 1948年3月，外滩，便衣警察棒打偷拿棉花的老太。 (In March 1948, the Bund, plainclothes police officers wreck stole cotton Granny)

“«The Red Detachment of Women» (simplified Chinese: 红色娘子军) is a Chinese ballet which premiered in 1964. It is perhaps best known in the West as the ballet performed for U.S. President Richard Nixon on his visit to China in February 1972. Adapted from the earlier film of the same title under the personal direction of Zhou Enlai, which in turn adapted from the novel by Liang Xin, it depicts the liberation of a peasant girl in Hainan Island and her rise in the Chinese Communist Party”.

“Kusakabe Kimbei (1841 – 1934) was a Japanese photographer. He usually went by his given name, Kimbei, because his clientele, mostly non-Japanese-speaking foreign residents and visitors, found it easier to pronounce than his family name. Kusakabe Kimbei worked with Felice Beato and Baron Raimund von Stillfried as a photographic colourist and assistant before opening his own workshop in Yokohama in 1881 in the Benten-dōri quarter, and from 1889 operating in the Honmachi quarter. He also opened a branch in the Ginza quarter of Tokyo”. – Wikipedia

Photo: Writing Letter. (Photo by Kusakabe Kimbei)