The Arcaid awards highlight the best architectural photographs of the year – pictures of everything from giant arenas to tiny huts. The shortlisted photographs will be exhibited at the World Architecture Festival in Berlin, from 16 to 18 November, with an overall winner announced during the event’s gala dinner. Here: The stage for Haduwa Arts & Culture Institute, Ghana. Architect: (applied) Foreign Affairs. Nominated in the Sense of Place category. The open-air auditorium of this arts institute in Apam, Ghana, is built from ultra-strong curved bamboo. (Photo by Julien Lanoo)

Is it a leaf? Is it tree bark? No, it’s the Satanic leaf-tailed gecko. Cleverly disguised as a rotting leaf, Madagascar’s camouflage king has red eyes, pointy horns and a taste for night hunting: it’s nature’s most devilish deceiver. The twisted body and veiny skin echo the detail of a dry leaf, which ensures the gecko blends in with its forest home. The mottled tail appears to have sections missing, as though it has withered over time. This mini-monster epitomises survival of the fittest, having adapted gradually to become today’s extraordinary leaf impersonator. (Photo by Thomas Marent/ARDEA)

African women in their grandmothers' clothes: Joana Choumali’s portraits show modern African women swapping jeans for kente cloth – and diving into the dazzling cultural heritage of their families. (Photo by Joana Choumali/The Guardian)

Ethnic “Kam” (also known as Dong) women get ready for a traditional wedding ritual known as the “steal the chicken at the drum tower” in a minority Dong village in southwestern Chinese city of Congjiang, Guizhou province, China January 29, 2017. The ceremony held in the ethnic Kam minority village of Gantuan in Guizhou province is based on a tradition dating back some 500 years that was revived and modified in the 1990s for villagers and tourists. (Photo by Tyrone Siu/Reuters)

Palestinian athlete Ahmed Abu Hasira demonstrates his parkour skills during a lockdown amid the coronavirus disease (COVID-19) outbreak in Gaza City on September 8, 2020. (Photo by Mohammed Salem/Reuters)

A woman wearing a protection face mask walks past a mural of a dog in Shanghai, China, 03 September 2020. Daily life in Shanghai is returning to normal while many people still wear protection masks on the street, which are still mandatory in many shopping malls and other public places. (Photo by Alex Plavevski/EPA/EFE)

Normandie Amandine Petit (3rd R) celebrates after being elected Miss France 2021 in Puy du Fou, France on December 19, 2020. (Photo by Anthony Ghnassia/SIPA Press/Rex Features/Shutterstock)

Musicians in Father Frost costumes ride along Nevsky Avenue on the Dedmorobus (portmanteau of “Father Frost” and “bus”) musical bus to entertain citizens ahead of New Year celebrations in St Petersburg, Russia on December 28, 2020. (Photo by Alexander Demianchuk/TASS)